2018-03-04 21:04:54 +01:00
|
|
|
invoice:
|
|
|
|
|
de: Rechnung
|
|
|
|
|
en: Invoice
|
|
|
|
|
descr:
|
|
|
|
|
de: Beschreibung
|
|
|
|
|
en: Description
|
|
|
|
|
period:
|
|
|
|
|
de: Leistungszeitraum
|
|
|
|
|
en: Period
|
|
|
|
|
total:
|
|
|
|
|
de: Gesamtpreis
|
|
|
|
|
en: Total
|
|
|
|
|
per_hour:
|
|
|
|
|
de: Stundensatz
|
|
|
|
|
en: Hourly Rate
|
|
|
|
|
hours:
|
|
|
|
|
de: Stunden
|
|
|
|
|
en: Hours
|
|
|
|
|
taxexception:
|
|
|
|
|
de: Umsatzsteuerfrei aufgrund der Kleinunternehmerregelung gemäß §6(1)27 UStG
|
|
|
|
|
en: VAT-exempt because of small-business regulation (§6(1)27 UStG)
|
|
|
|
|
transfer:
|
2018-03-19 18:55:22 +01:00
|
|
|
de: Ich bitte Sie, den Gesamtbetrag innerhalb der nächsten 10 Werktage auf folgendes Konto zu überweisen
|
|
|
|
|
en: Please transfer the due invoice amount to the following account
|
|
|
|
|
range:
|
|
|
|
|
de: Leistungszeitraum
|
|
|
|
|
en: period
|
2018-05-05 13:04:30 +02:00
|
|
|
bank_fee:
|
|
|
|
|
de: Überweisungsgebühr
|
|
|
|
|
en: Bank Fees
|
