1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Findus23/matomo-DiagnosticsExtended.git synced 2024-09-19 16:03:46 +02:00
matomo-DiagnosticsExtended/lang/ja.json
Hosted Weblate dbda457644
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: Matomo/CommunityPlugin DiagnosticsExtended
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/communityplugin-diagnosticsextended/ja/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kozue Ono <kozue_ono@matomo.jp>
2023-07-15 10:50:19 +02:00

50 lines
8.9 KiB
JSON

{
"DiagnosticsExtended": {
"BackportingDisclaimerMariaDB": "(MariaDB バイナリのディストリビューターがセキュリティ パッチをバックポートしていない限り)",
"BackportingDisclaimerPHP": "(PHP バイナリの配布元がセキュリティ パッチをバックポートしていない限り)",
"CurlVersionCheckFailed": "Matomo は、curl バージョンに脆弱性があるかどうかを確認できませんでした。",
"CurlVersionCheckLabel": "カールのバージョンチェック",
"CurlVersionCheckNoCurl": "あなたの PHP セットアップは curl を使用していないため、チェックするものは何もありません。",
"CurlVersionCheckUpToDate": "お使いの curl バージョン (%s) には既知の脆弱性はないようです。",
"CurlVersionCheckVulnerable": "お使いの curl バージョン (%s) は、これらの脆弱性に対して脆弱である可能性があります (お使いの curl バイナリのディストリビューターがセキュリティ パッチをバックポートしていない限り):",
"DatabaseVersionCheckLabel": "データベースのバージョン",
"DatabaseVersionCheckMariaDBEol": "MariaDB バージョン (%1$s) は、MariaDB チームによるセキュリティ サポートを受けなくなりました (%2$s 以降)。 新しいバージョンに更新する必要があります",
"DatabaseVersionCheckMariaDBLatestVersion": "MariaDB %s の最新バージョンを使用しています。",
"DatabaseVersionCheckMariaDBNotEol": "MariaDB バージョン (%1$s) は、%2$s まで MariaDB チームによるセキュリティ サポートを受けます。",
"DatabaseVersionCheckMariaDBOutdated": "新しい MariaDB パッチ バージョン (%1$s) が利用可能です (%2$s/%3$s を使用しています)。 できるだけ早く更新する必要があります",
"MatomoJSCheckFailed": "matomo.js が正しく取得できないようです。",
"MatomoJSCheckFailedCurlTip": "サーバーで %s を実行してみて、ファイルを正常に取得できるかどうかを確認してください",
"MatomoJSCheckGzipped": "matomo.js は圧縮して配信されます。",
"MatomoJSCheckMIMEError": "matomo.js は「application/javascript」コンテンツ タイプで配信する必要があります。 '%s' を使用しています。",
"MatomoJSCheckNotGzipped": "matomo.js は gzip で配信されません。 ファイルのサイズを最大 60% 削減できるため、.js ファイルに gzip を設定することをお勧めします。",
"MatomoJSCheckUnknown": "Matomo could は、matomo.js を適切に取得できるかどうかを確認できませんでした。",
"NotificationText": "DiagnosticsExtended プラグインを有効にしました。 Matomo インスタンスの問題を見つけるのに役立ついくつかの実験的なシステム チェック (🧪 でマーク) をこのページに追加します。 まだいくつかの偽陽性と偽陰性がある可能性があるため、結果を真実と見なさずに、何か問題があるかどうかを自分で確認してください。 プラグインの問題を %1$sforum%2$s に報告するか、%3$sGitHub の問題を作成%4$sして、チェックを改善してください。",
"NotificationTitle": "DiagnosticsExtended について",
"OpcacheCheckInternedStrings": "<code>opcache.interned_strings_buffer</code> を 8MB 未満に設定したようですが、これは少し低いかもしれません。 提供する PHP ファイルの数とサーバーの使用可能なメモリ量に応じて、値を 8 (メガバイト) 以上に増やしてください。",
"OpcacheCheckJIT": "PHP 8 以降を使用しているため、JIT コンパイラーを有効にすることを検討することをお勧めします。 Matomo を少しスピードアップできるかもしれません。 また、PHP JIT を有効にした後の経験を報告していただければ幸いです。",
"OpcacheCheckMaxFiles": "<code>opcache.max_accelerated_files</code> を %s 以下に設定したようです。これは、特に他の PHP アプリケーションもホストしている場合、すべての Matomo ファイルをキャッシュに保持するには低すぎる可能性があります。 Web サーバーが使用する PHP ファイルの数に応じて、オプションを 7963、16229、または 32531 に設定してください。",
"OpcacheCheckMemory": "<code>opcache.memory_consumption</code> を 128MB 未満に設定したようです。これは、特に他の PHP アプリケーションもホストしている場合、すべての Matomo ファイルをキャッシュに保持するには小さすぎる可能性があります。 提供する PHP ファイルの数とサーバーで使用可能なメモリの量に応じて、値を 128 または 256 (メガバイト) に増やしてください。",
"OpcacheCheckOpcacheDisabled": "PHP セットアップで OPcache が無効になっているようです。 OPcache は PHP スクリプトのバイトコードをメモリに保存するため、リクエストごとに PHP ファイルの読み込みと解析を回避できるため、PHP をかなり高速化できます。 詳細については、<code>opcache.enable</code> php.ini 設定を確認してください。",
"OpcacheCheckOpcacheEnabled": "OPcacheが有効になっているようです。 %2$sMB 中 %1$sMB が PHP スクリプトに使用され (%3$s 無駄になります)、%5$sMB 中 %4$sMB がインターンされた文字列に使用されます。 %6$s のリクエストが OPcache にヒットしました。",
"OpcacheCheckSaveComments": "<code>opcache.save_comments</code> 設定を無効にしたようです。 これにより、OPcache からコメントが削除されてサイズが小さくなりますが、Matomo は壊れます。 <code>opcache.save_comments</code> を <code>0</code> に設定してください",
"OpcacheCheckValidateTimestamps": "<code>opcache.validate_timestamps</code> を無効にしたようです。これは、PHP がディスク上の実際のファイルが変更されたかどうかを確認せず、キャッシュされたファイルを引き続き使用することを意味します。 Matomo は更新やインストール時に OPcache を無効にするため、理論的には問題にはなりませんが、奇妙な問題が発生した場合は、これを調査することをお勧めします。",
"OpensslVersionCheckLabel": "OpenSSLのバージョンチェック",
"OpensslVersionCheckNoOpenssl": "PHP セットアップでは OpenSSL または curl を使用していないため、チェックするものはありません。",
"OpensslVersionCheckNotOutdated": "お使いの OpenSSL バージョン (%s) はそれほど古いものではありません。 それでも、既知の脆弱性があるかどうかを確認し、必要に応じて更新してください。",
"OpensslVersionCheckOutdated": "お使いの OpenSSL バージョン (%s) はかなり古いものです。 既知の脆弱性があるかどうかを確認し、必要に応じて更新します。",
"PhpIniCheckIsDisabled": "%s は有効です",
"PhpIniCheckIsEnabled": "%s は有効です",
"PhpIniCheckLabel": "php.ini オプション",
"PhpIniCheckShouldBeDisabled": "%s を無効にする必要があります",
"PhpIniCheckShouldBeEnabled": "%s を有効にする必要があります",
"PhpUserCheckLabel": "ルートとして実行する PHP",
"PhpUserCheckWarning": "PHP は root として実行されているようです。 docker コンテナ内で Matomo を使用している場合を除き、セットアップを確認する必要があります。",
"PhpVersionCheckEol": "お使いの PHP バージョン (%1$s) は、PHP チームによるセキュリティ サポートを受けなくなりました (%2$s 以降)。 新しいバージョンに更新する必要があります",
"PhpVersionCheckLabel": "PHP のバージョン",
"PhpVersionCheckLatestVersion": "PHP %s の最新バージョンを使用しています",
"PhpVersionCheckNoInformation": "お使いの PHP バージョン (%s) に関する情報は不明です",
"PhpVersionCheckNotEol": "お使いの PHP バージョン (%1$s) は、%2$s まで PHP チームによるセキュリティ サポートを受けられます。",
"PhpVersionCheckNotWorking": "Matomo は PHP のバージョンが最新かどうかを確認できませんでした",
"PhpVersionCheckOutdated": "新しい PHP パッチ バージョン (%1$s) が利用可能です (%2$s を使用しています)。 できるだけ早く更新する必要があります"
}
}